Bienvenue sur le site de l'hôtel-restaurant Les Cygnes situé au cœur des Volcans d'Auvergne, à 20 min de Vulcania et de Clermont-Ferrand (63).

Les Cygnes

Une équipe sympathique vous accueille à Aydat, et vous propose un séjour de détente et de confort dans cet hôtel ** nouvelles normes, avec 9 chambres (dont 2 familiales) équipées de douches, lavabos, WC, télévisions TNT, un salon de jeux pour les enfants et la connexion WiFi gratuite.

Cet endroit est le lieu idéal pour se ressourcer et déguster une cuisine traditionnelle préparée par nos soins avec des produits régionaux.
Notre restaurant vous propose de découvrir ses menus "Découverte" et "Plaisir", ses plats à la carte, les repas "du jour" du lundi au vendredi midi, des menus pour les enfants ainsi que pour les groupes. Nous préparons aussi des plats à emporter tout au long de l'année.
Relaxez-vous sur notre terrasse face au lac d'Aydat ou profitez des loisirs nautiques, de la baignade, de la pêche et des randonnées en été.
En hiver, vous pourrez pratiquer les randonnées en raquettes, le ski de "fond" ou le ski alpin.

01Notre Hôtel

 

02Notre restaurant

 

L'hôtel

Notre hôtel-restaurant, fort de plusieurs années d'expérience, vous propose ses services :

Vue sur Lac

Cuisine Locale

Convivialité

Evénements:

13
décembre

Nos plats à emporter pour les fêtes de fin d'année.

Bonjour, l'hôtel restaurant les cygnes vous proposent comme chaque année Fois gras, menus et plats à emporter. N'hésitez pas à nous contacter pour commander ou pour…

08
octobre

Tarifs Hôtel

Bonjour, voici les tarifs de l'hôtel en attendant la mise à jour dans la bonne section. Pas de chambre PMR disponible dans notre établissement. Cordialement.…

12
mai

Lancement de notre site internet

Sas du Lac est heureux de vous présenter son site internet afin d'être plus près de vous. Découvrez toute l'actualité Sas du Lac. N’hésitez pas à nous consulter pour toutes questions ou demandes…